مايكروسوفت تكشف براءة اختراع لتعديل كلام المذيعين بالذكاء الاصطناعي

كشفت براءة اختراع مقدمة من شركة مايكروسوفت عن نظام ذكاء اصطناعي قادر على تعديل الكلمات التي ينطقها الأشخاص خلال البث المباشر، مع مزامنة حركات شفاههم لتتوافق مع التصريحات الجديدة، في خطوة تثير تساؤلات واسعة حول مستقبل مصداقية الإعلام والبث التلفزيوني.

كيف تعمل تقنية التعديل الفوري؟

تحمل براءة الاختراع اسم "التحسين بالذكاء الاصطناعي شبه الفوري لعروض الفيديو أو الواقع المعزز للأحداث المباشرة"، وقد تقدمت بها شركة Microsoft Technology Licensing في 29 أبريل 2025. تعتمد التقنية على مجموعة من وكلاء الذكاء الاصطناعي لتحليل المحتوى الصوتي والمرئي، والتعرف على العبارات المطلوب تعديلها، ثم توليد حوار بديل وإنتاج إطارات فيديو جديدة تتوافق فيها حركة الشفاه مع الكلمات المستحدثة.

تستهدف التقنية العمل في نطاق زمني شبه فوري، بفترة معالجة تتراوح بين ثانية واحدة و10 ثوانٍ، مما يسمح نظريًا باستخدامها في البث التلفزيوني المباشر، والمحاضرات، والعروض التقديمية، والفعاليات الرياضية، وتجارب الواقع المعزز.

استخدامات متعددة تتجاوز التلاعب

لا تقتصر براءة الاختراع على تغيير التصريحات، بل تتضمن تطبيقات لتحسين تجربة المشاهدة، منها حذف الكلمات الزائدة والتكرارات، وتصحيح أخطاء النطق، وتقليل المظاهر المرتبطة بصعوبات الكلام مثل التلعثم. كما تتيح الترجمة الفورية بحيث يظهر المتحدث وكأنه يتحدث بلغة مختلفة مع تعديل حركة شفتيه، بجانب استبدال التعبيرات العامية والألفاظ المسيئة، وتصحيح المعلومات وتحديثها بالاستعانة بمحركات البحث وقواعد البيانات.

محتوى مخصص لكل مشاهد

من الجوانب البارزة في البراءة إمكانية تقديم نسخ مختلفة من المحتوى نفسه وفقًا لخصائص المشاهدين وتفضيلاتهم، باستخدام ملفات تعريف تتضمن اللغة المفضلة والعمر والمستوى التعليمي والخلفية الجغرافية. بذلك، قد يستقبل شخصان يشاهدان البث نفسه نسختين مختلفتين من التصريحات، إحداهما أصلية والأخرى مترجمة أو معدلة مع تغيير حركات الشفاه الظاهرة على الشاشة.

مخاوف أخلاقية ومصداقية الأخبار

تزداد حساسية هذه التقنية في المحتوى الإخباري والسياسي، حيث يمكن لتغيير عبارة واحدة أن يؤثر في فهم الجمهور للتصريحات ومواقف أصحابها. وتشير البراءة إلى إمكانية الاحتفاظ بالتسجيلات الأصلية كمرجع للتحقق، لكنها لا تضمن احتفاظ جميع التطبيقات المستقبلية بالنسخ الأصلية، ولا تحدد آلية إلزامية لإبلاغ المشاهدين بأن المحتوى تعرض لتعديلات بالذكاء الاصطناعي.

براءة اختراع لا تعني منتجًا نهائيًا

سبق لمايكروسوفت استكشاف تقنيات مشابهة عبر مشروع VASA-1 البحثي في أبريل 2024، الذي أظهر إمكانية إنشاء مقاطع فيديو لوجوه تتحدث اعتمادًا على صورة ثابتة وتسجيل صوتي، إلا أن هذا المشروع منفصل عن براءة الاختراع الجديدة. ومن المهم الإشارة إلى أن براءة الاختراع تصف تصورًا تقنيًا لإمكانات مستقبلية، ولا تعني أن مايكروسوفت أطلقت هذه التقنية أو قررت طرحها تجاريًا، إذ لا تزال بحاجة إلى إثبات عملي.