أعلنت الأكاديمية السويدية في ستوكهولم عن منح جائزة نوبل للآداب لعام 2026 للكاتبة الكندية آن كارسون. وجاء هذا التتويج تقديراً لأعمالها الجريئة والمبتكرة التي نجحت من خلالها في خلق حوار مرح مع التراث الكلاسيكي وابتكار أشكال جديدة للأدب المعاصر.
مسيرة أدبية تجمع بين الشعر والترجمة
امتازت المسيرة المهنية لآن كارسون بالجمع بين كتابة الشعر، وأعمال الترجمة، والتدريس الأكاديمي في جامعات مختلفة. وتركزت معظم أعمالها الأدبية حول نقطة الالتقاء بين شغف عالم اللغة بالكلمات ورغبة الشاعر في استنباط معانٍ جديدة، حيث تعتبر "أصل الكلمات" أو الإيتيمولوجيا هو نقطة الانطلاق الأساسية لجميع أعمالها.
أسلوب أدبي يمزج الأساطير بالواقع
تُعرف الكاتبة الكندية البالغة من العمر 76 عاماً بأسلوبها الفريد الذي يمزج بين الشعر والنثر، ويجمع بين القصص المعاصرة والأساطير القديمة. وتعد روايتها الشعرية «سيرة ذاتية للأحمر» الصادرة عام 1998 من أبرز أعمالها، وهي إعادة صياغة لقصيدة يونانية قديمة تتناول أسطورة هرقل.
خبرة أكاديمية وتراث كلاسيكي
تحظى كارسون بتقدير واسع لقدرتها على تخطي الحدود الفاصلة بين الشعر والرواية والدراسات الأكاديمية. وقد عملت أستاذة للدراسات الكلاسيكية لأكثر من 30 عاماً، بالإضافة إلى مساهماتها في ترجمة نصوص من الأدب اليوناني القديم.
